Сообщение об успешной отправке!
Публичная оферта ООО «Май Кембридж Скул»
Очное обучение китайскому языку · 2026–2027 учебный год
Редакция от 30 сентября 2026 года. г. Москва
1. Исполнитель и область применения
1.1. ООО «Май Кембридж Скул», в лице генерального директора Васильевой Александры Викторовны, действующей на основании Устава, предлагает заключить договор об оказании платных образовательных услуг по дополнительным общеобразовательным общеразвивающим программам китайского языка.
1.2. Лицензия на осуществление образовательной деятельности № Л035-01298-77/01026567 от 17 января 2024 года, срок действия — бессрочно. Лицензирующий орган: Департамент образования и науки города Москвы.
1.3. Оферта размещена на https://cn.mcschool.ru/oferta и распространяется только на очное обучение китайскому языку. Поездки, лагеря, туристические услуги, международные экзамены и услуги иных исполнителей в предмет этого договора не входят. Запись на экзамен и его стоимость согласуются отдельно с соответствующим организатором.
1.4. Заказчик — совершеннолетнее физическое лицо, заключающее договор для себя или как законный представитель несовершеннолетнего обучающегося. Заказчик, не являющийся законным представителем ребёнка, оформляет договор с участием законного представителя. Обучающийся — лицо, получающее образовательные услуги.
1.5. Применяются Гражданский кодекс РФ, Закон РФ «О защите прав потребителей», Федеральный закон № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» и Правила оказания платных образовательных услуг, утверждённые постановлением Правительства РФ № 1441 от 15.09.2020, в действующих редакциях.
2. Выбор программы и заключение договора
2.1. До оплаты Исполнитель направляет Заказчику индивидуальные условия обучения: ФИО Заказчика и обучающегося, их место жительства и контактные телефоны (при наличии), контакты для связи, наименование, вид и направленность программы или её согласованной части, форму обучения, объём и продолжительность занятий, срок освоения, даты начала и окончания, адрес проведения, расписание, размер группы, выбранный тариф, полную стоимость всего объёма по договору и порядок оплаты, а также вид документа по завершении обучения либо указание, что такой документ не выдаётся. Если оплачивается часть программы, её состав и объём указываются прямо. Для законного представителя ребёнка и иных представителей сторон указываются ФИО и реквизиты документов, подтверждающих полномочия. Адреса сторон включаются в условия договора.
2.2. Договор заключается в простой письменной форме. Настоящая оферта и письменно согласованные индивидуальные условия образуют единый договор. Электронное оформление допускается, если позволяет достоверно определить стороны, воспроизвести неизменное содержание согласованных документов и подтвердить их принятие Заказчиком. Оплата может являться акцептом только после предоставления и согласования всех условий по п. 2.1 с сохранением подтверждения этого согласования; назначение платежа или счёт должны определять программу и оплачиваемый объём. Если выбранный электронный способ не обеспечивает письменную форму и достоверное подтверждение сторон и условий, отдельный договор подписывается до оплаты.
2.3. Отправка заявки и участие в пробных занятиях сами по себе не являются акцептом платного договора. Исполнитель сохраняет редакцию оферты и индивидуальные условия, действовавшие при заключении договора. Новая редакция сайта не изменяет ранее заключённые договоры автоматически.
2.4. Занятия китайским языком проводятся очно по адресу: г. Москва, Варшавское шоссе, д. 152, к. 4. Конкретное помещение и расписание сообщаются до оплаты и указываются в индивидуальных условиях договора. Изменение адреса, формы или иных существенных условий допускается по соглашению сторон с соблюдением обязательных требований законодательства.
2.5. Форма обучения определяется утверждённой образовательной программой и указывается в индивидуальных условиях отдельно от используемых технологий. Электронное обучение и дистанционные образовательные технологии сами по себе не являются отдельной формой обучения.
3. Программы и стоимость
3.1. Курс «Нулевой»: базовая лексика и фразы, произношение, начальные иероглифы, общение и знакомство с культурой Китая. Стоимость — 8 160 рублей за 8 занятий; расчётная стоимость одного занятия в этом объёме — 1 020 рублей.
3.2. Курс «HSK1»: развитие речевых навыков, аудирования, чтения и письма, подготовка по программе соответствующего уровня. Стоимость — 8 160 рублей за 8 занятий; расчётная стоимость одного занятия в этом объёме — 1 020 рублей. Экзаменационный сбор и выдача сертификата внешним организатором не включены.
3.3. Продолжительность каждого занятия, объём полного курса и сроки обучения фиксируются до оплаты в индивидуальных условиях. Стоимость иной программы, индивидуальных занятий или иного объёма согласуется отдельно до заключения договора. Дополнительные платные услуги оказываются только с отдельного согласия Заказчика.
3.4. Оплата согласованного периода производится не позднее чем за два дня до его начала по реквизитам Исполнителя. В счёте указываются оплачиваемый период и число занятий. Если стороны согласовали помесячный тариф с оплатой фактически запланированного числа занятий, месяц из 7 занятий стоит 7 140 рублей, из 8 — 8 160 рублей, из 9 — 9 180 рублей. Количество занятий сообщается до оплаты.
3.5. Стоимость уже заключённого договора не увеличивается, кроме случая и в пределах, допускаемых законодательством об образовании. Публикация нового прайса не изменяет цену действующего договора.
3.6. Пробные занятия: если после первых двух занятий Заказчик отказывается продолжать обучение, эти два занятия бесплатны. При продолжении обучения порядок включения пробных занятий в оплачиваемый объём согласуется и сообщается Заказчику до оплаты; скрытые начисления не допускаются.
4. Организация обучения и обязанности сторон
4.1. Исполнитель обеспечивает обучение в полном согласованном объёме по программе, квалифицированных педагогов, безопасные условия очных занятий и уважение достоинства обучающегося; предоставляет достоверную информацию и доступ к применимым локальным актам.
4.2. Исполнитель вправе заменять преподавателя без снижения качества и объёма услуг, определять методику и способы оценки знаний в рамках программы. Изменения существенных условий согласуются с Заказчиком.
4.3. Заказчик своевременно оплачивает услуги, сообщает сведения, необходимые для договора, обеспечивает посещение и выполнение учебных заданий, соблюдение правил поведения и уважение прав других участников. Требование избыточных персональных данных не допускается.
4.3.1. Обучающийся вправе получать обучение в согласованном объёме, пользоваться предусмотренными программой учебными ресурсами, получать информацию об оценке результатов, рассчитывать на уважение достоинства и безопасные условия. Обучающийся соблюдает применимые правила внутреннего распорядка, выполняет задания в рамках программы и уважает права других участников; для несовершеннолетнего обязанности исполняются с учётом возраста и при содействии законного представителя.
4.4. О пропуске следует сообщить Исполнителю. Порядок восполнения материала согласуется с учётом программы и причины отсутствия. Документы о здоровье не направляются через обычную форму сайта; необходимые специальные условия обучения обсуждаются отдельно с соблюдением требований к специальным категориям данных.
4.5. Если занятие отменено Исполнителем, стороны согласуют перенос. Замена очного занятия видеоматериалом возможна только с согласия Заказчика. Если услуга не оказана и перенос либо замена не согласованы, её стоимость возвращается или с согласия Заказчика засчитывается в следующую оплату.
4.6. Пропуск обучающимся не равнозначен отмене Исполнителем. Расчёт за пропуски производится по согласованному тарифу и применимому закону с учётом фактически оказанных услуг и подтверждённых расходов; безусловный запрет на возврат денежных средств не применяется.
4.7. Исполнитель не гарантирует конкретный экзаменационный балл или получение внешнего сертификата. Это не освобождает его от обязанности оказать услуги надлежащего качества.
5. Отказ от договора, возврат и ответственность
5.1. Заказчик вправе отказаться от договора в любое время, направив уведомление на info@mcschool.ru либо по юридическому адресу Исполнителя. Уведомление должно позволять определить договор и Заказчика. Для возврата могут потребоваться реквизиты получателя; лишние документы не запрашиваются.
5.2. Возвращается неиспользованная часть оплаты за вычетом стоимости фактически оказанных услуг и документально подтверждённых расходов, непосредственно связанных с исполнением данного договора и не учтённых ранее. Одни и те же суммы не удерживаются дважды. Штраф за отказ и автоматический пересчёт посещённых занятий по более дорогому разовому тарифу не применяются.
5.3. Исполнитель предоставляет понятный расчёт. Возврат производится в течение 10 календарных дней после получения уведомления и необходимых платёжных реквизитов, если закон не предусматривает более короткий срок. Подписание акта сверки не является условием возврата.
5.4. Исполнитель вправе прекратить договор только по основаниям и в порядке, предусмотренным законодательством об образовании и Правилами оказания платных образовательных услуг. Низкая успеваемость сама по себе не является дополнительным договорным основанием для прекращения договора по общеразвивающей программе. О прекращении и расчёте сообщается Заказчику письменно.
5.5. При недостатках или нарушении сроков Заказчик вправе предъявить требования, предусмотренные законом, включая устранение недостатков, уменьшение цены, отказ от договора и возмещение убытков в установленных случаях. Отсутствие претензии в течение пяти дней не лишает Заказчика законных прав.
5.6. Стороны несут ответственность по законодательству РФ. Обстоятельства непреодолимой силы учитываются по закону и не дают Исполнителю права удерживать оплату за неоказанные услуги без законного основания.
5.7. Обращения принимаются на info@mcschool.ru и по юридическому адресу. Стороны стремятся разрешить спор переговорами. Заказчик сохраняет право выбрать суд согласно законодательству о защите прав потребителей; обязательная исключительная подсудность по месту Исполнителя не устанавливается.
6. Персональные данные и связь
6.1. Обработка данных регулируется отдельной Политикой обработки персональных данных на https://cn.mcschool.ru/privacy. Обработка для заключения и исполнения договора, исполнения требований закона проводится на соответствующих законных основаниях; когда требуется согласие, оно оформляется отдельно.
6.2. Акцепт оферты не означает согласия на рекламу, публикацию фотографий, видео, имени, адреса, даты рождения или других данных ребёнка. Рекламные сообщения, использование изображения и распространение персональных данных требуют самостоятельных оснований и отдельных согласий в предусмотренных законом случаях. Отказ от таких согласий не препятствует обучению.
6.3. Сообщения о расписании, оплате и организации выбранного обучения направляются по согласованным контактам. Изменения контактных данных стороны сообщают друг другу.
7. Реквизиты Исполнителя
ООО «Май Кембридж Скул»
Генеральный директор: Васильева Александра Викторовна
ИНН: 7724478901; КПП: 772401001; ОГРН: 1197746367125
Юридический адрес: г. Москва, ул. Липецкая, д. 13, к. 2, этаж 2, комн. 27в, 27г.
Банк: ПАО Сбербанк. Адрес банка: Кавказский бульвар, 26.
Расчётный счёт: 40702810738000134368
Корреспондентский счёт: 30101810400000000225
БИК: 044525225
Телефон: +7 (495) 740-05-49
Электронная почта: info@mcschool.ru
Сайт китайского направления: https://cn.mcschool.ru/
Сайт академии: https://mcsacademy.ru/
1. Исполнитель и область применения
1.1. ООО «Май Кембридж Скул», в лице генерального директора Васильевой Александры Викторовны, действующей на основании Устава, предлагает заключить договор об оказании платных образовательных услуг по дополнительным общеобразовательным общеразвивающим программам китайского языка.
1.2. Лицензия на осуществление образовательной деятельности № Л035-01298-77/01026567 от 17 января 2024 года, срок действия — бессрочно. Лицензирующий орган: Департамент образования и науки города Москвы.
1.3. Оферта размещена на https://cn.mcschool.ru/oferta и распространяется только на очное обучение китайскому языку. Поездки, лагеря, туристические услуги, международные экзамены и услуги иных исполнителей в предмет этого договора не входят. Запись на экзамен и его стоимость согласуются отдельно с соответствующим организатором.
1.4. Заказчик — совершеннолетнее физическое лицо, заключающее договор для себя или как законный представитель несовершеннолетнего обучающегося. Заказчик, не являющийся законным представителем ребёнка, оформляет договор с участием законного представителя. Обучающийся — лицо, получающее образовательные услуги.
1.5. Применяются Гражданский кодекс РФ, Закон РФ «О защите прав потребителей», Федеральный закон № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» и Правила оказания платных образовательных услуг, утверждённые постановлением Правительства РФ № 1441 от 15.09.2020, в действующих редакциях.
2. Выбор программы и заключение договора
2.1. До оплаты Исполнитель направляет Заказчику индивидуальные условия обучения: ФИО Заказчика и обучающегося, их место жительства и контактные телефоны (при наличии), контакты для связи, наименование, вид и направленность программы или её согласованной части, форму обучения, объём и продолжительность занятий, срок освоения, даты начала и окончания, адрес проведения, расписание, размер группы, выбранный тариф, полную стоимость всего объёма по договору и порядок оплаты, а также вид документа по завершении обучения либо указание, что такой документ не выдаётся. Если оплачивается часть программы, её состав и объём указываются прямо. Для законного представителя ребёнка и иных представителей сторон указываются ФИО и реквизиты документов, подтверждающих полномочия. Адреса сторон включаются в условия договора.
2.2. Договор заключается в простой письменной форме. Настоящая оферта и письменно согласованные индивидуальные условия образуют единый договор. Электронное оформление допускается, если позволяет достоверно определить стороны, воспроизвести неизменное содержание согласованных документов и подтвердить их принятие Заказчиком. Оплата может являться акцептом только после предоставления и согласования всех условий по п. 2.1 с сохранением подтверждения этого согласования; назначение платежа или счёт должны определять программу и оплачиваемый объём. Если выбранный электронный способ не обеспечивает письменную форму и достоверное подтверждение сторон и условий, отдельный договор подписывается до оплаты.
2.3. Отправка заявки и участие в пробных занятиях сами по себе не являются акцептом платного договора. Исполнитель сохраняет редакцию оферты и индивидуальные условия, действовавшие при заключении договора. Новая редакция сайта не изменяет ранее заключённые договоры автоматически.
2.4. Занятия китайским языком проводятся очно по адресу: г. Москва, Варшавское шоссе, д. 152, к. 4. Конкретное помещение и расписание сообщаются до оплаты и указываются в индивидуальных условиях договора. Изменение адреса, формы или иных существенных условий допускается по соглашению сторон с соблюдением обязательных требований законодательства.
2.5. Форма обучения определяется утверждённой образовательной программой и указывается в индивидуальных условиях отдельно от используемых технологий. Электронное обучение и дистанционные образовательные технологии сами по себе не являются отдельной формой обучения.
3. Программы и стоимость
3.1. Курс «Нулевой»: базовая лексика и фразы, произношение, начальные иероглифы, общение и знакомство с культурой Китая. Стоимость — 8 160 рублей за 8 занятий; расчётная стоимость одного занятия в этом объёме — 1 020 рублей.
3.2. Курс «HSK1»: развитие речевых навыков, аудирования, чтения и письма, подготовка по программе соответствующего уровня. Стоимость — 8 160 рублей за 8 занятий; расчётная стоимость одного занятия в этом объёме — 1 020 рублей. Экзаменационный сбор и выдача сертификата внешним организатором не включены.
3.3. Продолжительность каждого занятия, объём полного курса и сроки обучения фиксируются до оплаты в индивидуальных условиях. Стоимость иной программы, индивидуальных занятий или иного объёма согласуется отдельно до заключения договора. Дополнительные платные услуги оказываются только с отдельного согласия Заказчика.
3.4. Оплата согласованного периода производится не позднее чем за два дня до его начала по реквизитам Исполнителя. В счёте указываются оплачиваемый период и число занятий. Если стороны согласовали помесячный тариф с оплатой фактически запланированного числа занятий, месяц из 7 занятий стоит 7 140 рублей, из 8 — 8 160 рублей, из 9 — 9 180 рублей. Количество занятий сообщается до оплаты.
3.5. Стоимость уже заключённого договора не увеличивается, кроме случая и в пределах, допускаемых законодательством об образовании. Публикация нового прайса не изменяет цену действующего договора.
3.6. Пробные занятия: если после первых двух занятий Заказчик отказывается продолжать обучение, эти два занятия бесплатны. При продолжении обучения порядок включения пробных занятий в оплачиваемый объём согласуется и сообщается Заказчику до оплаты; скрытые начисления не допускаются.
4. Организация обучения и обязанности сторон
4.1. Исполнитель обеспечивает обучение в полном согласованном объёме по программе, квалифицированных педагогов, безопасные условия очных занятий и уважение достоинства обучающегося; предоставляет достоверную информацию и доступ к применимым локальным актам.
4.2. Исполнитель вправе заменять преподавателя без снижения качества и объёма услуг, определять методику и способы оценки знаний в рамках программы. Изменения существенных условий согласуются с Заказчиком.
4.3. Заказчик своевременно оплачивает услуги, сообщает сведения, необходимые для договора, обеспечивает посещение и выполнение учебных заданий, соблюдение правил поведения и уважение прав других участников. Требование избыточных персональных данных не допускается.
4.3.1. Обучающийся вправе получать обучение в согласованном объёме, пользоваться предусмотренными программой учебными ресурсами, получать информацию об оценке результатов, рассчитывать на уважение достоинства и безопасные условия. Обучающийся соблюдает применимые правила внутреннего распорядка, выполняет задания в рамках программы и уважает права других участников; для несовершеннолетнего обязанности исполняются с учётом возраста и при содействии законного представителя.
4.4. О пропуске следует сообщить Исполнителю. Порядок восполнения материала согласуется с учётом программы и причины отсутствия. Документы о здоровье не направляются через обычную форму сайта; необходимые специальные условия обучения обсуждаются отдельно с соблюдением требований к специальным категориям данных.
4.5. Если занятие отменено Исполнителем, стороны согласуют перенос. Замена очного занятия видеоматериалом возможна только с согласия Заказчика. Если услуга не оказана и перенос либо замена не согласованы, её стоимость возвращается или с согласия Заказчика засчитывается в следующую оплату.
4.6. Пропуск обучающимся не равнозначен отмене Исполнителем. Расчёт за пропуски производится по согласованному тарифу и применимому закону с учётом фактически оказанных услуг и подтверждённых расходов; безусловный запрет на возврат денежных средств не применяется.
4.7. Исполнитель не гарантирует конкретный экзаменационный балл или получение внешнего сертификата. Это не освобождает его от обязанности оказать услуги надлежащего качества.
5. Отказ от договора, возврат и ответственность
5.1. Заказчик вправе отказаться от договора в любое время, направив уведомление на info@mcschool.ru либо по юридическому адресу Исполнителя. Уведомление должно позволять определить договор и Заказчика. Для возврата могут потребоваться реквизиты получателя; лишние документы не запрашиваются.
5.2. Возвращается неиспользованная часть оплаты за вычетом стоимости фактически оказанных услуг и документально подтверждённых расходов, непосредственно связанных с исполнением данного договора и не учтённых ранее. Одни и те же суммы не удерживаются дважды. Штраф за отказ и автоматический пересчёт посещённых занятий по более дорогому разовому тарифу не применяются.
5.3. Исполнитель предоставляет понятный расчёт. Возврат производится в течение 10 календарных дней после получения уведомления и необходимых платёжных реквизитов, если закон не предусматривает более короткий срок. Подписание акта сверки не является условием возврата.
5.4. Исполнитель вправе прекратить договор только по основаниям и в порядке, предусмотренным законодательством об образовании и Правилами оказания платных образовательных услуг. Низкая успеваемость сама по себе не является дополнительным договорным основанием для прекращения договора по общеразвивающей программе. О прекращении и расчёте сообщается Заказчику письменно.
5.5. При недостатках или нарушении сроков Заказчик вправе предъявить требования, предусмотренные законом, включая устранение недостатков, уменьшение цены, отказ от договора и возмещение убытков в установленных случаях. Отсутствие претензии в течение пяти дней не лишает Заказчика законных прав.
5.6. Стороны несут ответственность по законодательству РФ. Обстоятельства непреодолимой силы учитываются по закону и не дают Исполнителю права удерживать оплату за неоказанные услуги без законного основания.
5.7. Обращения принимаются на info@mcschool.ru и по юридическому адресу. Стороны стремятся разрешить спор переговорами. Заказчик сохраняет право выбрать суд согласно законодательству о защите прав потребителей; обязательная исключительная подсудность по месту Исполнителя не устанавливается.
6. Персональные данные и связь
6.1. Обработка данных регулируется отдельной Политикой обработки персональных данных на https://cn.mcschool.ru/privacy. Обработка для заключения и исполнения договора, исполнения требований закона проводится на соответствующих законных основаниях; когда требуется согласие, оно оформляется отдельно.
6.2. Акцепт оферты не означает согласия на рекламу, публикацию фотографий, видео, имени, адреса, даты рождения или других данных ребёнка. Рекламные сообщения, использование изображения и распространение персональных данных требуют самостоятельных оснований и отдельных согласий в предусмотренных законом случаях. Отказ от таких согласий не препятствует обучению.
6.3. Сообщения о расписании, оплате и организации выбранного обучения направляются по согласованным контактам. Изменения контактных данных стороны сообщают друг другу.
7. Реквизиты Исполнителя
ООО «Май Кембридж Скул»
Генеральный директор: Васильева Александра Викторовна
ИНН: 7724478901; КПП: 772401001; ОГРН: 1197746367125
Юридический адрес: г. Москва, ул. Липецкая, д. 13, к. 2, этаж 2, комн. 27в, 27г.
Банк: ПАО Сбербанк. Адрес банка: Кавказский бульвар, 26.
Расчётный счёт: 40702810738000134368
Корреспондентский счёт: 30101810400000000225
БИК: 044525225
Телефон: +7 (495) 740-05-49
Электронная почта: info@mcschool.ru
Сайт китайского направления: https://cn.mcschool.ru/
Сайт академии: https://mcsacademy.ru/
